" many Natives in my area also made similar burial mounds. "
I'm only guessing, but I suspect that the absolute importance of Mother Earth to both those peoples, in your part of the world and mine, made it natural that the bodies would be returned to earth, very often with tools, utensils or weapons for the next life.